Les témoignages de Marine, Inès et Vincent, les trois enfants du couple V., qui ont été filmés et enregistrés par les policiers chargés de l'enquête, doivent être diffusés sur des écrans prévus à cet effet dans la salle spéciale de la cour d'assises. Les trois enfants, qui ont été placés dans des structures d'accueil pour leur protection, ne sont pas présents dans la salle.

Franck et Patricia V. sont soupçonnés d'avoir accueilli et organisé à leur domicile le réseau de pédophilie entre 1999 et 2001.

C'est le témoignage de la petite Marine, la fille aînée du couple, qui doit être diffusé en début d'audience. Deux cassettes de ses auditions, en janvier 2003 puis en janvier 2004, vont être projetées. L'enfant, qui se trouvait au coeur du réseau de pédophilie, fait partie des victimes les plus régulièrement abusées. Elle a notamment désigné lors de ses auditions par les policiers une douzaine d'accusés qui lui auraient "fait mal avec leur zizi dans la bouche ou dans les fesses". AP